yuri

Решение нашлось тут — modx.pro/solutions/6733
но есть проблема с дублированием родителей

не нашли решение?

Очень, полезная штука.
Проблема, с которой столкнулись — сколько товаров, столько раз вывелся родитель, хотя он один. то есть если в него вложено 10 товаров, то в результате — мы видим 10 раз вывод одного родителя.

Если я правильно понял, то это не даст возможности фильтровать по «коллекциям» или придется в них указывать опции товаров и заполнят, чтобы они тоже фильтровались.
По идее, коллекция должна фильтроваться как товар, учитывая свойства всех вложенных товаров.

То есть перезаполнять все свойства вложенных товаров к папке типа «коллекция» — это не самое изящное решение.